Jobs in Japan
Explore hand-picked jobs in Japan for English speakers across tech, education, marketing, and more.
Vetted companies only. Apply from overseas.
Jobs in Japan
Explore hand-picked jobs in Japan for English speakers across tech, education, marketing, and more.
Vetted companies only. Apply from overseas.
MercariThis job posting was originally in Japanese. The English version is automatically translated. Please visit the company site for the most accurate information.
This position is shared between the Legal Division and the AI Governance Team, and is responsible for addressing AI laws and regulations in countries and regions around the world and advancing company-wide AI governance. Responsibilities include researching AI laws, regulations, and guidelines in Japan and overseas, particularly in Japan, the EU, and the United States; reviewing the legality of AI use cases proposed by business divisions, particularly for cross-border businesses, in light of domestic and international regulations; assessing legal risks; and developing and supporting the implementation of countermeasures. The role also involves developing and executing a company-wide AI governance strategy and roadmap; creating, revising, and operating internal rules such as the basic AI use policy and generative AI usage guidelines; operating a one-stop consultation desk for AI use; designing and conducting company-wide risk reviews of AI use cases and designing and supporting the implementation of risk mitigation measures; establishing and operating processes to prevent, detect, and respond to AI-related incidents; and planning and delivering education and awareness activities for all employees. In addition, the role includes automating and enhancing AI governance operations; providing regular reports to committees such as the Information Security Committee and the Board of Directors, as well as to senior management; improving maturity through assessments based on external standards; researching AI-related technology trends and examples from other companies and applying the findings to internal initiatives; and communicating externally. Working alongside teams on the ground, you will build systems that balance safety and speed, supporting business and product initiatives. You will assess risks and consider ways to make each individual request feasible, while scaling governance through the use of AI agents. You will address issues involving domestic and international laws and regulations, and design and operate company-wide systems as a hub connecting Legal, Security and Privacy, Business and Product, Corporate functions, and senior management. You will share practical insights on AI governance by hosting and speaking at external events, responding to media inquiries, and contributing articles, while establishing decision-making standards and review frameworks in an unprecedented field.
- Alignment with the mission and values of the Mercari Group and its companies - Ability to proactively drive the creation of new systems while enjoying the challenge of working without precedents - Experience using generative AI, LLMs, and AI agents effectively to improve your own work - At least three years of corporate legal experience, or equivalent practical experience - Ability to translate complex information about laws and regulations, technology, and risks into rules, processes, and decision-making standards that can be applied in practice - Ability to research and interpret domestic and international laws and regulations, and present legal risks and feasible countermeasures tailored to specific cases - Japanese: Proficient (CEFR - C1) required
- Practical experience in AI governance, such as developing policies and guidelines, establishing and operating governance frameworks, conducting risk assessments, and responding to incidents - Knowledge of and practical experience with AI-related laws, regulations, and guidelines, such as the EU AI Act and the AI Business Operator Guidelines - Legal experience with overseas businesses and cross-border matters, including researching local laws and engaging and managing external counsel - Knowledge of or experience with AI agent development and operations, product development, or machine learning - Knowledge of or experience in IT, platform, e-commerce, or Fintech businesses - Admission to the bar in Japan, the United States, or the United Kingdom - English: Independent (CEFR – B2) preferred
