Jobs in Japan
Explore hand-picked jobs in Japan for English speakers across tech, education, marketing, and more.
Vetted companies only. Apply from overseas.
Explore hand-picked jobs in Japan for English speakers across tech, education, marketing, and more.
Vetted companies only. Apply from overseas.
CapcomThis job posting was originally in Japanese. The English version is automatically translated. Please visit the company site for the most accurate information.
You will be involved in Chinese localization tasks, as well as overall supervision and management of Chinese language operations. You are expected to handle the following tasks: translation (Japanese/English to Chinese) and language checking tasks to achieve high-quality Chinese localization, language checking tasks for Simplified Chinese (proofreading, LQA tasks), management of Chinese projects, support for Chinese voice recording, and providing feedback on overseas content.
- Native Chinese speaker - Ability to handle Simplified Chinese appropriately - Familiarity with the Chinese gaming industry (especially in mainland China) and gaming culture - Business-level Japanese language proficiency (JLPT N1 certification) - Ability to communicate effectively in an English-speaking workplace
- Experience in game localization - High communication skills in English - Proficiency in English - Experience in script translation
- Employee cafeteria - Massage room - Counseling services - Reduced working hours for childcare - On-site nursery - Welfare facilities (corporate contracts) - Club activities (bouldering, game jams, etc.) - Patent reward system - Long service award system - Stock compensation system - Employee savings plan - Employee stock ownership plan - Various social insurance, etc.
